1
00:00:02,292 --> 00:00:04,042
Elevado...
2
00:00:04,208 --> 00:00:06,583
em um mundo de violência...
3
00:00:06,750 --> 00:00:08,833
O samurai
tenha uma obstinação,
4
00:00:09,042 --> 00:00:11,375
absoluta sede de sangue.
5
00:00:11,542 --> 00:00:13,167
Treinado para atacar...
6
00:00:13,333 --> 00:00:15,500
com armas de guerra icônicas.
7
00:00:15,667 --> 00:00:17,917
Katanas reais podem partir
uma pessoa pela metade.
8
00:00:19,833 --> 00:00:21,000
É assustador.
9
00:00:21,167 --> 00:00:23,042
Construído para
honrar a lealdade...
10
00:00:23,208 --> 00:00:25,333
mais do que a própria vida.
11
00:00:25,542 --> 00:00:28,042
Existem até exemplos
de pessoas chegando e
12
00:00:28,250 --> 00:00:29,917
pegando alguns
seu intestino
13
00:00:30,083 --> 00:00:33,000
para mostrar como
viris eles são.
14
00:00:33,208 --> 00:00:34,875
Samurai do Japão...
15
00:00:35,083 --> 00:00:37,167
tornam-se ícones.
16
00:00:43,833 --> 00:00:45,833
Guerreiros não nascem...
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,583
Eles são construídos.
18
00:00:50,292 --> 00:00:52,167
Entender como
19
00:00:52,375 --> 00:00:56,792
revela a verdadeira natureza
de sua grandeza.
20
00:00:56,958 --> 00:00:59,000
Desde o berço
para o túmulo,
21
00:00:59,208 --> 00:01:01,875
estes são os passos
para criar...
22
00:01:02,000 --> 00:01:04,542
Os maiores guerreiros da história.
23
00:01:14,750 --> 00:01:16,541
O samurai...
24
00:01:16,542 --> 00:01:20,417
Um guerreiro lendário
como nenhum outro...
25
00:01:20,542 --> 00:01:23,292
Seu domínio militar
estratégia e combate...
26
00:01:23,458 --> 00:01:26,333
permite que ele
dominar o Japão
27
00:01:26,500 --> 00:01:29,750
do dia 12 ao
final do século 19.
28
00:01:29,875 --> 00:01:32,333
O que torna o samurai tão
especial e diferente é
29
00:01:32,500 --> 00:01:35,000
tanto a sua dedicação como
sua doutrinação
30
00:01:35,167 --> 00:01:36,292
às artes marciais.
31
00:01:36,417 --> 00:01:38,875
As artes marciais, como
estilo de vida e uma mentalidade,
32
00:01:39,042 --> 00:01:41,000
permite que eles se inscrevam agora
33
00:01:41,208 --> 00:01:43,875
todo esse treinamento
em sua esgrima,
34
00:01:44,000 --> 00:01:46,125
em seu
táticas de campo de batalha.
35
00:01:46,292 --> 00:01:50,125
Ninguém mais faz isso
maneira como o samurai faz isso.
36
00:01:50,292 --> 00:01:52,625
Não é só que eles
eram lutadores superiores,
37
00:01:52,750 --> 00:01:56,542
mas também é o caminho do
samurai que nos intriga.
38
00:01:56,667 --> 00:01:59,500
Esses princípios de lealdade
e honra que são
39
00:01:59,625 --> 00:02:02,417
tão central para o
identidade do samurai.
40
00:02:02,542 --> 00:02:05,000
A jornada para
tornar-se um samurai será
41
00:02:05,208 --> 00:02:07,625
exigem anos de
treinamento brutal.
42
00:02:10,458 --> 00:02:12,208
Dominando o arco longo...
43
00:02:12,375 --> 00:02:15,042
e a katana,
remodelará o corpo
44
00:02:15,208 --> 00:02:17,542
e a mente.
45
00:02:17,708 --> 00:02:20,417
O guerreiro aprenderá
táticas que mantêm
46
00:02:20,625 --> 00:02:25,167
o samurai no poder
quase 700 anos.
47
00:02:25,333 --> 00:02:27,500
É um caminho que
remonta...
48
00:02:27,667 --> 00:02:29,333
para o Japão feudal.
49
00:02:31,000 --> 00:02:32,083
Assim, o século VIII,
50
00:02:32,292 --> 00:02:35,083
O Japão tem o seu
capital em Quioto,
51
00:02:35,292 --> 00:02:38,167
onde está o imperador.
52
00:02:38,375 --> 00:02:42,541
Quioto é o centro cultural e
centro político do Japão.
53
00:02:42,542 --> 00:02:45,042
Porque o Japão é
um país insular com
54
00:02:45,208 --> 00:02:47,292
poucos inimigos violando
suas fronteiras,
55
00:02:47,417 --> 00:02:49,500
conflitos encerrados
poder e território
56
00:02:49,708 --> 00:02:53,000
muitas vezes pit samurai
contra samurais.
57
00:02:53,208 --> 00:02:56,083
O imperador neste momento
é muito fraco.
58
00:02:56,250 --> 00:02:58,083
Mais um cerimonial
chefe de estado.
59
00:02:58,208 --> 00:03:00,042
Até os dias 9 e
Séculos X,
60
00:03:00,208 --> 00:03:02,667
um poderoso grupo de proprietários de terras
governar as províncias
61
00:03:02,875 --> 00:03:04,000
como senhores feudais.
62
00:03:04,208 --> 00:03:07,375
Eles têm grandes clãs,
exércitos leais.
63
00:03:07,542 --> 00:03:10,708
Eles se levantam como
guerreiros provinciais,
64
00:03:10,875 --> 00:03:14,167
que são chamados pelo
governo central para
65
00:03:14,375 --> 00:03:17,458
efetivamente ser sua polícia
força, sua milícia.
66
00:03:17,583 --> 00:03:19,250
E eles fazem isso
com muita habilidade,
67
00:03:19,417 --> 00:03:22,208
até o ponto em que seus
o poder começa a rivalizar
68
00:03:22,375 --> 00:03:25,333
o do imperial
própria família.
69
00:03:25,500 --> 00:03:27,083
Pelo
Século XII,
70
00:03:27,250 --> 00:03:30,458
controle do Japão por um
imperador ineficaz...
71
00:03:30,625 --> 00:03:31,792
enfraquece.
72
00:03:31,958 --> 00:03:35,167
Agora existe um vácuo de poder,
e os senhores feudais,
73
00:03:35,333 --> 00:03:37,833
junto com seus exércitos
de samurais leais,
74
00:03:38,042 --> 00:03:39,667
estão ansiosos para preenchê-lo.
75
00:03:42,708 --> 00:03:44,167
Samurai significa servo.
76
00:03:44,333 --> 00:03:46,917
Ele coloca seu mestre
acima de sua própria família.
77
00:03:47,042 --> 00:03:49,042
Ele é dedicado ao clã.
78
00:03:49,208 --> 00:03:50,833
O clã vem
acima de tudo.
79
00:03:51,000 --> 00:03:55,250
Pouco a pouco, o samurai
tornar-se a classe militar.
80
00:03:55,458 --> 00:03:57,958
Eles cobram ao redor do
campos de batalha do Japão.
81
00:03:58,167 --> 00:04:01,500
No entanto, eles então começam a
se separar e lutar entre si
82
00:04:01,667 --> 00:04:05,500
pelo poder sobre o
corte imperial.
83
00:04:05,625 --> 00:04:07,208
Isso nos bastidores
84
00:04:07,375 --> 00:04:10,167
luta pelo poder sobre quem
controla o imperador,
85
00:04:10,333 --> 00:04:13,167
transforma em conflito aberto.
86
00:04:13,333 --> 00:04:16,292
Dois dos mais fortes
clãs regionais de samurais
87
00:04:16,417 --> 00:04:20,042
posicionar-se para
governar todo o Japão.
88
00:04:20,208 --> 00:04:21,542
Agora, quando nós
falar sobre clãs,
89
00:04:21,750 --> 00:04:23,417
não estamos falando
algumas centenas de pessoas.
90
00:04:23,583 --> 00:04:25,917
Esses clãs são enormes, poderiam
ser milhares de pessoas,
91
00:04:26,042 --> 00:04:27,583
com ramos diferentes.
92
00:04:27,750 --> 00:04:30,208
Os dois clãs
lutando pelo poder
93
00:04:30,375 --> 00:04:32,833
são os Taira
e o Minamoto.
94
00:04:33,042 --> 00:04:35,874
Seus respectivos exércitos
permitir que eles dominem
95
00:04:35,875 --> 00:04:38,458
grandes áreas do Japão.
96
00:04:38,625 --> 00:04:40,833
Eventualmente, seus
conflito explode
97
00:04:41,042 --> 00:04:43,083
em uma guerra civil total.
98
00:04:45,458 --> 00:04:47,375
Para líder do clã,
Yoshitsune Minamoto,
99
00:04:47,542 --> 00:04:49,292
o conflito é pessoal.
100
00:04:49,458 --> 00:04:52,167
Quando ele é criança,
os Taira matam seu pai,
101
00:04:52,292 --> 00:04:53,667
e ele é criado
por monges budistas.
102
00:04:53,875 --> 00:04:56,625
Mas não há nada
tranquilo sobre esse cara.
103
00:04:56,792 --> 00:04:59,417
Ele se dedica ao
estudo de táticas militares
104
00:04:59,583 --> 00:05:01,292
e estratégia, e ele é
muito bom nisso.
105
00:05:01,417 --> 00:05:03,292
Quero dizer, o homem é
um gênio tático.
106
00:05:03,458 --> 00:05:06,208
Ele exige que o samurai
sob ele se tornar
107
00:05:06,375 --> 00:05:08,625
espadachim especialista,
arqueiros especialistas,
108
00:05:08,750 --> 00:05:10,042
cavaleiro experiente.
109
00:05:10,208 --> 00:05:12,792
Ele é muito
estrategista exigente.
110
00:05:12,917 --> 00:05:15,458
Minamoto
período de cinco anos
111
00:05:15,625 --> 00:05:18,874
luta brutal contra
o Taira constrói...
112
00:05:18,875 --> 00:05:21,500
para um confronto épico.
113
00:05:21,625 --> 00:05:23,875
A Guerra Genpei
se resume a
114
00:05:24,042 --> 00:05:26,667
a Batalha de Dan-no-ura.
115
00:05:26,833 --> 00:05:30,833
A batalha climática
é uma batalha naval em 1185.
116
00:05:31,042 --> 00:05:34,875
E esta batalha é travada
no território natal dos Taira.
117
00:05:39,250 --> 00:05:41,000
A maior parte
Forças Minamoto
118
00:05:41,208 --> 00:05:42,833
são de áreas sem litoral.
119
00:05:42,958 --> 00:05:44,458
Os Taira são do oeste
120
00:05:44,667 --> 00:05:46,000
onde há um
muito mais água,
121
00:05:46,208 --> 00:05:48,917
então eles são muito
melhor na guerra marítima.
122
00:05:49,042 --> 00:05:52,000
O Minamoto tem que descobrir
como vencer estes
123
00:05:52,208 --> 00:05:55,000
oponentes mais habilidosos
em batalhas navais.
124
00:05:55,208 --> 00:05:59,417
Os Minamoto se tornam
bastante astuto em seus ataques,
125
00:05:59,583 --> 00:06:03,250
reunindo arqueiros em navios
que são ligeiramente modificados,
126
00:06:03,417 --> 00:06:05,375
chovendo flechas.
127
00:06:06,833 --> 00:06:09,375
Quase todos
da Taira...
128
00:06:09,500 --> 00:06:11,582
são massacrados.
129
00:06:11,583 --> 00:06:13,833
Eles se jogam
no mar e se afogar.
130
00:06:14,042 --> 00:06:17,500
Até as nobres são
sendo baleado e morto.
131
00:06:17,667 --> 00:06:21,458
Este é o fim do
linha para o clã Taira.
132
00:06:21,625 --> 00:06:23,208
Os vencedores e os
133
00:06:23,375 --> 00:06:25,458
classe guerreira emergente
de samurais...
134
00:06:25,667 --> 00:06:29,667
mudará o Japão para sempre.
135
00:06:29,875 --> 00:06:32,500
Após a Guerra Genpei,
o verdadeiro poder de
136
00:06:32,708 --> 00:06:34,958
controlar o Japão,
o país,
137
00:06:35,125 --> 00:06:36,958
vem do xogum.
138
00:06:38,958 --> 00:06:41,833
O imperador é mais
de uma figura cerimonial.
139
00:06:41,958 --> 00:06:45,500
O shogun é o governante.
140
00:06:45,667 --> 00:06:48,958
O xogum controla
o daimio...
141
00:06:49,167 --> 00:06:52,667
E os daimios têm seus
próprios exércitos de samurais.
142
00:06:52,875 --> 00:06:55,875
E os samurais são ferozmente
leal ao seu daimyo,
143
00:06:56,083 --> 00:06:57,625
ou senhor.
144
00:06:57,750 --> 00:06:59,750
Para exercer o poder com sucesso,
145
00:06:59,958 --> 00:07:03,542
o samurai precisará
construa um guerreiro de elite...
146
00:07:03,708 --> 00:07:07,458
aquele cujo treinamento
começa na infância.
147
00:07:14,208 --> 00:07:16,417
Então, se você nasceu
em uma família de samurais,
148
00:07:16,625 --> 00:07:18,667
as expectativas são-
desde o início-
149
00:07:18,833 --> 00:07:20,750
você vai se tornar
um guerreiro.
150
00:07:20,875 --> 00:07:23,750
Tornando-se um samurai
é hereditário.
151
00:07:23,875 --> 00:07:26,167
No centro de
esta preparação antecipada,
152
00:07:26,375 --> 00:07:29,333
é instrução em
o código do samurai...
153
00:07:29,542 --> 00:07:31,167
Bushido.
154
00:07:33,000 --> 00:07:37,000
Bushido significa
“caminho guerreiro”.
155
00:07:37,208 --> 00:07:38,875
É sobre ser
um bom guerreiro,
156
00:07:39,083 --> 00:07:40,333
sendo um guerreiro honrado,
157
00:07:40,458 --> 00:07:43,833
e conquistando a vitória em
qualquer custo para o seu senhor.
158
00:07:44,042 --> 00:07:45,833
Isto está de acordo
com bushido.
159
00:07:46,042 --> 00:07:48,667
Honestidade, integridade,
honra, coragem...
160
00:07:48,792 --> 00:07:52,167
bravura no
diante do perigo.
161
00:07:52,375 --> 00:07:53,917
O Bushido busca criar um
162
00:07:54,042 --> 00:07:55,833
guerreiro completo...
163
00:07:55,958 --> 00:07:59,833
criando primeiro um
pessoa completa.
164
00:07:59,958 --> 00:08:02,333
Para alguém que está
engajado na ocupação
165
00:08:02,542 --> 00:08:04,208
de matar, para
para equilibrar isso,
166
00:08:04,375 --> 00:08:05,792
há outras coisas.
167
00:08:05,917 --> 00:08:08,583
Não se trata apenas
preparação militar.
168
00:08:08,708 --> 00:08:10,583
Para o samurai, é
esta ênfase
169
00:08:10,750 --> 00:08:13,833
sobre literatura, poesia.
170
00:08:14,000 --> 00:08:16,292
Você está começando
para aprender o básico de
171
00:08:16,417 --> 00:08:20,042
lendo e escrevendo,
que consiste principalmente em
172
00:08:20,208 --> 00:08:22,750
Política chinesa
filosofia.
173
00:08:22,958 --> 00:08:25,875
A criança então
aprimora suas habilidades físicas,
174
00:08:26,042 --> 00:08:29,167
passando anos
praticando equitação.
175
00:08:29,292 --> 00:08:31,667
Provavelmente diga
por volta das 6 ou 7,
176
00:08:31,833 --> 00:08:34,708
eles já estão
a cavalo.
177
00:08:34,875 --> 00:08:37,500
Você teve que aprender
tiro com arco do cavalo,
178
00:08:37,708 --> 00:08:40,167
e então você teve que aprender
tiro com arco em cima do cavalo,
179
00:08:40,292 --> 00:08:43,958
o que é difícil porque
você tem que galopar enquanto não
180
00:08:44,125 --> 00:08:47,667
necessariamente usando seu
mãos para guiar o cavalo.
181
00:08:47,833 --> 00:08:50,000
Existem vários
guerreiros proeminentes
182
00:08:50,167 --> 00:08:52,333
que morrem de quedas de cavalo...
183
00:08:52,500 --> 00:08:54,625
então saber andar
um cavalo realmente é
184
00:08:54,792 --> 00:08:56,833
uma questão de vida ou morte.
185
00:08:57,000 --> 00:08:59,292
Com um
base estabelecida,
186
00:08:59,458 --> 00:09:02,250
um jovem samurai está agora
pronto para começar
187
00:09:02,375 --> 00:09:04,583
o treinamento rigoroso...
188
00:09:04,750 --> 00:09:08,000
isso irá forjá-lo
em um guerreiro de elite.
189
00:09:14,000 --> 00:09:15,833
Desde o nascimento,
o jovem samurai
190
00:09:16,000 --> 00:09:18,208
esteve no
caminho do bushido,
191
00:09:18,375 --> 00:09:20,167
"o caminho do guerreiro."
192
00:09:20,333 --> 00:09:21,583
Quando adolescente,
193
00:09:22,000 --> 00:09:24,917
ele começa um regime de treinamento
isso é abrangente...
194
00:09:25,042 --> 00:09:26,708
e cansativo.
195
00:09:31,042 --> 00:09:33,625
O samurai é
construído do zero.
196
00:09:33,792 --> 00:09:35,167
Eles constroem seu personagem...
197
00:09:35,333 --> 00:09:36,667
Eles constroem seu corpo.
198
00:09:36,875 --> 00:09:38,333
Eles o fornecem
com armas...
199
00:09:38,458 --> 00:09:39,625
e eles o fornecem
com armadura.
200
00:09:39,750 --> 00:09:41,667
E então eles fornecem
ele com um gol.
201
00:09:41,792 --> 00:09:43,792
O objetivo é vencer
para o senhor...
202
00:09:44,000 --> 00:09:47,167
e eles farão
isso a qualquer custo.
203
00:09:47,292 --> 00:09:50,375
O treinamento afeta todos
aspecto de sua vida.
204
00:09:50,542 --> 00:09:51,542
A maioria dos samurais realmente dedica
205
00:09:51,708 --> 00:09:53,875
todo o seu
vive para treinar.
206
00:09:54,042 --> 00:09:55,917
Os jovens vão
precisa progredir do
207
00:09:56,083 --> 00:09:59,583
fundamentos de artes marciais
habilidades para o verdadeiro domínio.
208
00:09:59,750 --> 00:10:02,167
Mas ele não vai
faça isso sozinho.
209
00:10:02,375 --> 00:10:06,625
Para tiro com arco, equitação,
e luta de espadas,
210
00:10:06,750 --> 00:10:10,000
você procura um instrutor
dentro do seu domínio.
211
00:10:10,167 --> 00:10:13,083
E você é essencialmente
orientado por esta pessoa
212
00:10:13,208 --> 00:10:16,250
em como ser um guerreiro.
213
00:10:16,375 --> 00:10:20,125
Mais de 70%
do Japão é montanhoso.
214
00:10:20,250 --> 00:10:23,125
Para se destacar em combate em
esse tipo de terreno,
215
00:10:23,292 --> 00:10:27,042
o samurai deve combinar longos
- treinamento com armas de alcance...
216
00:10:27,208 --> 00:10:30,125
com mobilidade e velocidade.
217
00:10:30,250 --> 00:10:32,583
Os samurais são
treinado desde cedo para
218
00:10:32,792 --> 00:10:34,375
desenhe esses arcos pesados,
219
00:10:34,542 --> 00:10:36,792
e eles devem ser
preciso com eles.
220
00:10:36,958 --> 00:10:39,792
Um bom arqueiro samurai
precisa ser capaz de desenhar um
221
00:10:39,917 --> 00:10:44,333
arco poderoso para penetrar
armadura de seu inimigo.
222
00:10:44,458 --> 00:10:46,125
O samurai iria
usá-lo a cavalo,
223
00:10:46,292 --> 00:10:47,583
e a todo galope!
224
00:10:47,750 --> 00:10:49,833
Foi uma coisa incrível
que eles poderiam fazer.
225
00:10:52,542 --> 00:10:55,208
A principal forma para
o treinamento é realmente para continuar
226
00:10:55,375 --> 00:10:58,667
caçam juntos, aprendendo
como galopar depois do jogo,
227
00:10:58,833 --> 00:11:01,500
como atirar
flechas de precisão
228
00:11:01,625 --> 00:11:03,208
no jogo.
229
00:11:03,375 --> 00:11:06,000
Tornando-se um especialista
atirador a cavalo
230
00:11:06,208 --> 00:11:09,500
irá distinguir o samurai
no campo de batalha.
231
00:11:09,667 --> 00:11:11,625
Mas ele também deve
treinar para matar
232
00:11:11,792 --> 00:11:13,708
com armas de curto alcance,
233
00:11:13,917 --> 00:11:16,667
e há
muitas etapas neste processo.
234
00:11:18,375 --> 00:11:21,000
Samurais, eles não
comece com uma lâmina viva.
235
00:11:21,125 --> 00:11:23,958
Eles começam com algo
chamado de bokken.
236
00:11:24,125 --> 00:11:27,375
É uma lâmina de madeira
feito de carvalho vermelho,
237
00:11:27,583 --> 00:11:29,708
usado para praticar
seus formulários.
238
00:11:32,375 --> 00:11:34,417
E eles iriam
praticar diferentes posturas,
239
00:11:34,583 --> 00:11:36,375
estilos diferentes,
técnicas diferentes...
240
00:11:36,542 --> 00:11:39,707
segurando a espada,
formas de ataque.
241
00:11:39,708 --> 00:11:41,667
Como ele
chega à adolescência,
242
00:11:41,875 --> 00:11:44,208
o estagiário se formará
de madeira cega
243
00:11:44,375 --> 00:11:48,500
pratique espadas para
lâminas de aço afiadas.
244
00:11:48,625 --> 00:11:50,708
Em japonês,
esta espada de lâmina afiada
245
00:11:50,917 --> 00:11:52,667
é chamado de Shinken.
246
00:11:52,833 --> 00:11:55,333
Mas shinken na verdade
outro significado...
247
00:11:55,542 --> 00:11:57,207
"gravidade".
248
00:11:57,208 --> 00:12:01,042
Lidando com uma vida real
espada de lâmina requer
249
00:12:01,208 --> 00:12:03,708
máxima seriedade
e foco.
250
00:12:06,167 --> 00:12:08,083
Você também pode
ser treinado em iai,
251
00:12:08,250 --> 00:12:10,874
qual é a arte de
desenho e corte
252
00:12:10,875 --> 00:12:13,167
com uma lâmina real.
253
00:12:13,375 --> 00:12:15,875
Treinamento realista
resulta em lesões,
254
00:12:16,042 --> 00:12:19,917
mesmo quando o jovem samurai
está aprendendo o combate desarmado.
255
00:12:20,042 --> 00:12:21,667
Então, existem
muitos termos diferentes
256
00:12:21,792 --> 00:12:24,292
pelo que faríamos
agora chame de jiu-jitsu.
257
00:12:26,417 --> 00:12:29,708
Todas essas são formas
combate desarmado que
258
00:12:29,875 --> 00:12:32,458
são os antecessores
do judô moderno
259
00:12:32,625 --> 00:12:34,625
e até mesmo
Jiu-jitsu brasileiro.
260
00:12:34,792 --> 00:12:37,083
A certa altura,
há 18 diferentes
261
00:12:37,208 --> 00:12:39,750
artes marciais que
trem de samurais,
262
00:12:39,917 --> 00:12:41,833
que vão desde
combate corpo a corpo,
263
00:12:42,000 --> 00:12:44,833
usando armas diferentes,
até mesmo ninja,
264
00:12:45,042 --> 00:12:46,833
a arte da furtividade
e espionagem,
265
00:12:46,958 --> 00:12:48,708
movendo-se sem
fazendo barulho,
266
00:12:48,875 --> 00:12:51,542
sem fazer
seu inimigo ciente.
267
00:12:51,708 --> 00:12:54,000
Mas para construir
um samurai exige
268
00:12:54,167 --> 00:12:56,833
mais do que dominar
artes marciais.
269
00:12:56,958 --> 00:12:59,583
Ele também deve se submeter a um
regime que molda
270
00:12:59,708 --> 00:13:02,958
seu personagem e
aguça seu foco.
271
00:13:03,167 --> 00:13:05,083
Budismo
chegou ao Japão
272
00:13:05,208 --> 00:13:07,375
antes do samurai
até começou.
273
00:13:07,542 --> 00:13:09,583
Então eles são um
Guerreiro Budista,
274
00:13:09,708 --> 00:13:12,625
e eles crescem
sendo ensinado zazen.
275
00:13:12,792 --> 00:13:14,708
Como sentar,
como ficar quieto,
276
00:13:14,875 --> 00:13:16,667
e como focar
eles mesmos,
277
00:13:16,833 --> 00:13:20,917
para ter certeza de que eles
são eficazes em combate.
278
00:13:21,083 --> 00:13:22,875
Em japonês
história das artes marciais,
279
00:13:23,042 --> 00:13:26,167
A terminologia budista é
usado para descrever
280
00:13:26,333 --> 00:13:28,083
esse estado de treinamento.
281
00:13:28,250 --> 00:13:31,542
Mushin, ou "sem mente",
é essa ideia que
282
00:13:31,708 --> 00:13:34,875
você está se movendo sem
pensando em tudo.
283
00:13:35,042 --> 00:13:36,916
Zanshin,
"a mente restante",
284
00:13:36,917 --> 00:13:38,375
a ideia de que você é
sempre consciente de
285
00:13:38,542 --> 00:13:42,042
o que está acontecendo ao seu redor
e você simplesmente continua se movendo.
286
00:13:42,250 --> 00:13:44,500
Então mesmo no
no meio de uma batalha gigante,
287
00:13:44,625 --> 00:13:45,750
eles estão focados
na pessoa
288
00:13:45,875 --> 00:13:47,167
eles estão brigando
no momento.
289
00:13:47,333 --> 00:13:50,250
Eles se treinam para
nunca deixe seus horizontes
290
00:13:50,417 --> 00:13:53,000
ir tão longe que eles
ficar sobrecarregado.
291
00:13:53,208 --> 00:13:54,833
Para vincular
corpo e mente,
292
00:13:55,042 --> 00:13:57,417
o jovem guerreiro pode usar
técnicas de treinamento que
293
00:13:57,583 --> 00:14:01,167
remontamos aos místicos de
séculos VII e VIII.
294
00:14:03,292 --> 00:14:05,000
Para construir
um grande guerreiro,
295
00:14:05,125 --> 00:14:07,458
você também pode ter
envolver-se em
296
00:14:07,667 --> 00:14:10,000
algum tipo de ascetismo.
297
00:14:10,167 --> 00:14:12,833
E isso pode envolver
coisas como meditação
298
00:14:12,958 --> 00:14:16,000
ou parado sob um
cachoeira fria.
299
00:14:16,125 --> 00:14:19,542
Este frio extremo
irá chocar seus sentidos.
300
00:14:19,708 --> 00:14:21,792
E assim, poder
mantenha a calma
301
00:14:21,958 --> 00:14:24,000
no meio de
tudo isso acontecendo,
302
00:14:24,167 --> 00:14:27,708
é uma maneira que
eles treinam zanshin.
303
00:14:27,875 --> 00:14:29,583
Alguma fonte
diz o samurai
304
00:14:29,708 --> 00:14:32,875
costumava treinar em
escuridão completa.
305
00:14:33,042 --> 00:14:36,083
Você pode ser atacado por
algum outro samurai
306
00:14:36,250 --> 00:14:39,417
quando você está na rua,
na escuridão.
307
00:14:39,583 --> 00:14:41,333
Você tem que
prepare-se.
308
00:14:41,500 --> 00:14:43,542
Existem também outros
razões práticas
309
00:14:43,708 --> 00:14:46,333
fazer isso
treinamento na escuridão.
310
00:14:46,500 --> 00:14:49,417
Você pode se machucar
como acima do seu olho,
311
00:14:49,583 --> 00:14:51,958
e sangue pode
cubra seus olhos.
312
00:14:52,125 --> 00:14:54,417
É uma habilidade útil.
313
00:14:54,583 --> 00:14:56,750
Outras áreas de
treinamento mostra se
314
00:14:56,917 --> 00:14:59,083
um jovem samurai tem
a disciplina mental
315
00:14:59,208 --> 00:15:01,292
para se tornar um
guerreiro de elite.
316
00:15:01,458 --> 00:15:04,667
Um dos mais incomuns
é cha-do,
317
00:15:04,792 --> 00:15:06,917
a cerimônia do chá.
318
00:15:07,083 --> 00:15:08,667
Cerimônia do chá
é um formalizado,
319
00:15:08,792 --> 00:15:12,083
cerimônia ritualizada
onde o chá é feito,
320
00:15:12,208 --> 00:15:16,583
apresentado em especial
cerâmica para seu convidado.
321
00:15:16,750 --> 00:15:18,708
Não é só fazer chá.
322
00:15:18,875 --> 00:15:21,250
É uma ocasião
para ser dominado.
323
00:15:21,375 --> 00:15:23,500
Então, torna-se outro
caminho para o samurai
324
00:15:23,667 --> 00:15:26,208
demonstrar
grandeza.
325
00:15:26,375 --> 00:15:28,792
Do jeito que um samurai
conduz a cerimônia do chá
326
00:15:28,958 --> 00:15:30,792
mostra o tipo
de pessoa que ele é.
327
00:15:30,958 --> 00:15:33,500
Se ele fizer isso bem,
as pessoas ao seu redor sabem:
328
00:15:33,708 --> 00:15:36,000
Ele é um guerreiro focado.
329
00:15:36,167 --> 00:15:38,583
A prática de
cultivando uma mente calma
330
00:15:38,708 --> 00:15:41,041
evita o pânico em combate,
331
00:15:41,042 --> 00:15:45,333
assim como a aclimatação do
jovens à violência extrema.
332
00:15:45,500 --> 00:15:48,000
Jovens guerreiros
estão expostos a
333
00:15:48,208 --> 00:15:50,292
tanta violência
possível.
334
00:15:50,417 --> 00:15:53,083
Muito do mental
resiliência entre samurais
335
00:15:53,250 --> 00:15:56,416
vem da experiência
no campo de batalha.
336
00:15:56,417 --> 00:15:58,000
Começando por aí
aos 13 anos,
337
00:15:58,208 --> 00:16:00,375
o estagiário é levado para o
campo de batalha para testemunhar o
338
00:16:00,542 --> 00:16:03,917
realidade da guerra - os mortos
e soldados moribundos,
339
00:16:04,083 --> 00:16:06,875
os gritos, o sangue coagulado,
os membros decepados.
340
00:16:07,042 --> 00:16:09,458
Então, ao expô-los
a esta violência extrema,
341
00:16:09,667 --> 00:16:12,875
eles serão familiares
com o campo de batalha.
342
00:16:13,042 --> 00:16:14,917
Uma mente calma
no campo de batalha
343
00:16:15,042 --> 00:16:17,083
permite
pensamento estratégico.
344
00:16:17,208 --> 00:16:20,917
É na Batalha de
Okehazama em 1560 que
345
00:16:21,042 --> 00:16:24,000
esse treinamento compensa
para 23 anos
346
00:16:24,167 --> 00:16:26,375
Toyotomi Hideyoshi.
347
00:16:26,542 --> 00:16:28,458
O jovem samurai
exibe a calma,
348
00:16:28,625 --> 00:16:31,833
calculando comportamento
de um líder talentoso.
349
00:16:32,042 --> 00:16:34,333
Nos anos 1500,
Toyotomi Hideyoshi
350
00:16:34,500 --> 00:16:38,875
trabalha para subir no
família de um famoso
351
00:16:39,083 --> 00:16:41,792
daimyo samurai,
chamado Oda Nobunaga.
352
00:16:42,000 --> 00:16:44,083
Ele começa como
um soldado de infantaria.
353
00:16:44,208 --> 00:16:47,249
Ele é um lutador, mas o que
ele é conhecido por ser seu...
354
00:16:47,250 --> 00:16:50,249
tático e
perspicácia estratégica.
355
00:16:50,250 --> 00:16:54,708
Toyotomi Hideyoshi
é muito bom em táticas.
356
00:16:54,875 --> 00:16:57,542
Ele ajuda as forças de Oda
em Okehazama
357
00:16:57,708 --> 00:16:59,208
superar probabilidades terríveis.
358
00:16:59,375 --> 00:17:02,042
Eles são uma força de apenas
3.000 se enfrentando
359
00:17:02,208 --> 00:17:04,833
contra 25.000
samurai inimigo
360
00:17:05,000 --> 00:17:07,208
em uma batalha pelo controle
desta região.
361
00:17:07,417 --> 00:17:10,583
Mesmo que isso
é uma grande batalha,
362
00:17:10,750 --> 00:17:14,708
ele não se intimida e
é taticamente brilhante.
363
00:17:14,875 --> 00:17:15,750
A certa altura,
364
00:17:16,250 --> 00:17:18,625
ele lançou uma retaguarda
ação para proteger Oda
365
00:17:18,792 --> 00:17:22,708
isso foi tão bem feito
Oda o promoveu para
366
00:17:22,875 --> 00:17:25,792
torne-se um dos
Os generais de confiança de Oda.
367
00:17:25,958 --> 00:17:28,167
O jovem guerreiro
estuda as táticas e
368
00:17:28,375 --> 00:17:30,750
técnicas de quem
foram antes dele.
369
00:17:30,958 --> 00:17:32,458
E quando ele estiver pronto
para se juntar a eles
370
00:17:32,667 --> 00:17:35,833
nas fileiras do seu clã
exército samurai...
371
00:17:36,042 --> 00:17:38,167
há uma cerimônia sagrada.
372
00:17:40,042 --> 00:17:43,167
Genpuku é o
amadurecimento de um samurai.
373
00:17:43,375 --> 00:17:45,000
Geralmente está em
o final da adolescência.
374
00:17:45,167 --> 00:17:47,167
Eles vão levar o
penteado de samurai.
375
00:17:47,375 --> 00:17:49,375
Eles vão raspar o patê,
e eles vão crescer
376
00:17:49,542 --> 00:17:51,500
cabelo comprido e coloque isso
cabelo no nó superior.
377
00:17:51,667 --> 00:17:53,375
Esta cerimônia marca
um jovem
378
00:17:53,542 --> 00:17:56,208
começo formal
como um samurai completo.
379
00:17:56,375 --> 00:17:59,625
Ele provavelmente receberá
seu kabuto, ou capacete.
380
00:17:59,792 --> 00:18:01,083
Eles ganham um novo nome,
381
00:18:01,250 --> 00:18:03,125
e quando você for
através desse processo,
382
00:18:03,292 --> 00:18:05,542
isso significa que você está
pronto para ir para a guerra
383
00:18:05,708 --> 00:18:08,375
como um samurai.
384
00:18:08,542 --> 00:18:11,750
O jovem samurai
atingiu oficialmente a maioridade.
385
00:18:11,875 --> 00:18:15,000
Mas antes que ele possa aspirar
vitória para seu senhor
386
00:18:15,167 --> 00:18:18,667
e clã em combate,
ele precisará empunhar
387
00:18:18,875 --> 00:18:21,292
os samurais'
armas de guerra.
388
00:18:26,708 --> 00:18:29,875
Anos de intensa
treinamento transforma um menino
389
00:18:30,042 --> 00:18:32,000
em um guerreiro temível.
390
00:18:32,167 --> 00:18:34,750
Agora ele está pronto para usar
alguns dos mais
391
00:18:34,875 --> 00:18:37,167
armas letais já forjadas.
392
00:18:41,542 --> 00:18:43,875
Então, qualquer pessoa que saiba sobre
o samurai pensa em
393
00:18:44,083 --> 00:18:46,417
a espada do samurai,
a katana.
394
00:18:48,625 --> 00:18:51,625
Mas, seu principal
arma é na verdade o arco.
395
00:18:51,792 --> 00:18:54,167
No mais antigo
dias do samurai,
396
00:18:54,333 --> 00:18:57,167
o guerreiro entra
batalha a cavalo com um
397
00:18:57,333 --> 00:19:01,208
capaz de arma de longo alcance
de ataques de precisão...
398
00:19:01,375 --> 00:19:05,083
Ele usa o yumi,
ou arco longo.
399
00:19:05,208 --> 00:19:09,041
O yumi tem a habilidade
alcançar um inimigo
400
00:19:09,042 --> 00:19:11,000
de um significativo
distância.
401
00:19:11,208 --> 00:19:14,167
A yumi também foi
incrivelmente preciso.
402
00:19:14,375 --> 00:19:16,458
O arco é
longo e poderoso.
403
00:19:16,625 --> 00:19:18,875
Este tamanho permite a sua
alcance efetivo
404
00:19:19,042 --> 00:19:21,500
ser 100 jardas.
405
00:19:21,625 --> 00:19:23,667
Você pode disparar muito
além disso,
406
00:19:23,875 --> 00:19:26,833
mas para o golpe mortal,
100 jardas ou mais perto e
407
00:19:26,958 --> 00:19:30,083
você vai se despedir
seu inimigo.
408
00:19:30,250 --> 00:19:32,250
As yumi
design incomum
409
00:19:32,417 --> 00:19:35,333
faz com que seja surpreendentemente
arma versátil.
410
00:19:35,458 --> 00:19:36,833
É maior
no topo,
411
00:19:37,042 --> 00:19:39,167
mais curto na parte inferior.
É assimétrico,
412
00:19:39,333 --> 00:19:41,333
para que eles possam se mover
através do cavalo
413
00:19:41,500 --> 00:19:43,167
quando eles estão
realmente andando,
414
00:19:43,333 --> 00:19:46,208
e então eles podem virar
ao redor e atirar.
415
00:19:46,375 --> 00:19:49,000
Por causa do jeito
é formado assimetricamente,
416
00:19:49,125 --> 00:19:51,292
as pessoas podem usá-lo em
posturas diferentes.
417
00:19:51,500 --> 00:19:54,792
Agachado,
em pé também.
418
00:19:54,917 --> 00:19:58,208
Quando o combate
requer armas de curto alcance,
419
00:19:58,417 --> 00:20:01,333
o samurai alcança
por sua lâmina.
420
00:20:07,333 --> 00:20:09,083
Por volta de 1000 d.C.,
421
00:20:09,250 --> 00:20:11,583
a espada que conhecemos agora
como a espada do samurai...
422
00:20:11,750 --> 00:20:14,667
adota uma forma que
é inicialmente um tachi.
423
00:20:16,708 --> 00:20:19,833
E na verdade é
principalmente uma espada de cavalaria.
424
00:20:20,042 --> 00:20:21,208
Os samurais
a cavalo,
425
00:20:21,375 --> 00:20:23,167
ele está cobrando
o campo de batalha,
426
00:20:23,333 --> 00:20:24,958
e ele tem que ter
uma espada mais longa,
427
00:20:25,125 --> 00:20:26,750
uma grande espada.
Ele tem que deslizar para baixo,
428
00:20:26,917 --> 00:20:29,958
levando o inimigo com ele,
esquerda e direita.
429
00:20:30,083 --> 00:20:32,000
Como o campo de batalha
se aproxima,
430
00:20:32,167 --> 00:20:33,958
e todo mundo está
lutando mais perto,
431
00:20:34,125 --> 00:20:36,458
o corte de samurai
seu tachi para baixo,
432
00:20:36,625 --> 00:20:38,667
para criar a katana,
e é aí que
433
00:20:38,792 --> 00:20:43,042
obtemos a espada icônica de
o guerreiro japonês.
434
00:20:43,250 --> 00:20:45,000
Mas a katana
vem para simbolizar
435
00:20:45,208 --> 00:20:47,042
no imaginário popular
436
00:20:47,250 --> 00:20:49,750
tudo o que nós
associar-se ao samurai.
437
00:20:49,875 --> 00:20:53,292
É, em essência,
a alma do samurai.
438
00:20:53,417 --> 00:20:54,958
A lâmina katana
é sobre
439
00:20:55,125 --> 00:20:57,375
32 a 36 polegadas
de comprimento.
440
00:20:59,333 --> 00:21:01,000
É um
lâmina de gume único.
441
00:21:01,208 --> 00:21:02,167
É ligeiramente curvado.
442
00:21:02,333 --> 00:21:04,000
Um autêntico
espada katana,
443
00:21:04,208 --> 00:21:06,500
eles não são tão pesados quanto
as pessoas podem pensar.
444
00:21:08,208 --> 00:21:09,458
Nas mãos de um
portador proficiente,
445
00:21:09,625 --> 00:21:11,333
pode partir um
pessoa pela metade.
446
00:21:11,542 --> 00:21:13,500
E parece manteiga.
447
00:21:13,708 --> 00:21:15,500
Você está se separando
através da manteiga.
448
00:21:15,667 --> 00:21:18,542
É assustador e
incrível ao mesmo tempo.
449
00:21:20,042 --> 00:21:23,833
A forma como é construído,
é realmente uma obra de arte.
450
00:21:24,042 --> 00:21:26,708
Um bom samurai
a espada deve ser flexível,
451
00:21:26,875 --> 00:21:30,167
e deve ser capaz de dobrar
e retorne à sua forma.
452
00:21:30,333 --> 00:21:32,542
Deveria também ser capaz de
suportar ser
453
00:21:32,708 --> 00:21:35,542
entrou em confronto com outros
espadas e armaduras.
454
00:21:35,708 --> 00:21:38,625
E esse tipo
de espada de duas mãos...
455
00:21:38,833 --> 00:21:42,542
continua do jeito certo
através da história do samurai.
456
00:21:42,708 --> 00:21:45,458
A única maneira de
samurai pode ter certeza
457
00:21:45,625 --> 00:21:49,333
eficácia de sua lâmina
é testá-lo.
458
00:21:49,500 --> 00:21:52,042
Mas alguns testes de força
e nitidez
459
00:21:52,208 --> 00:21:54,458
são chocantes para
sua brutalidade.
460
00:21:54,667 --> 00:21:57,708
O samurai vai conseguir
permissão para matar criminosos.
461
00:22:00,833 --> 00:22:02,875
Eles vão amarrá-los
em bambu, descasque-os,
462
00:22:03,042 --> 00:22:04,333
e eles vão usar
cortes diferentes,
463
00:22:04,542 --> 00:22:06,000
e eles passarão
todo o corpo.
464
00:22:08,042 --> 00:22:09,250
Diga que é
uma nova espada,
465
00:22:09,417 --> 00:22:10,542
você vai cortar
através do corpo,
466
00:22:10,708 --> 00:22:12,458
através dos ossos,
pelos quadris.
467
00:22:12,583 --> 00:22:14,833
E sabemos desde
documentação do samurai,
468
00:22:15,042 --> 00:22:16,333
quanto mais seguro
sua alça é,
469
00:22:16,500 --> 00:22:18,833
quanto mais fundo no
inimigo ele irá.
470
00:22:23,458 --> 00:22:25,458
Em 1602, eles proibiram
o teste de suas lâminas
471
00:22:25,625 --> 00:22:29,542
em cadáveres e
criminosos condenados.
472
00:22:29,750 --> 00:22:32,083
Bushido proíbe isso como
indo contra
473
00:22:32,208 --> 00:22:34,250
o caminho do guerreiro.
474
00:22:34,417 --> 00:22:36,042
O mais
inimigo comum
475
00:22:36,208 --> 00:22:38,500
um altamente treinado
o samurai enfrentará...
476
00:22:38,667 --> 00:22:41,333
é outro samurai.
477
00:22:41,542 --> 00:22:44,083
Para aumentar suas chances de
sobrevivendo a um encontro
478
00:22:44,250 --> 00:22:46,167
com tal
oponente formidável,
479
00:22:46,375 --> 00:22:48,792
ele precisa de armadura.
480
00:22:48,958 --> 00:22:51,375
No período inicial,
a armadura é...
481
00:22:51,542 --> 00:22:53,583
couro lacado que é
482
00:22:53,708 --> 00:22:57,292
amarrados juntos em
tiras com seda.
483
00:22:57,417 --> 00:23:00,167
É chamado de lamelar,
o que permite isso
484
00:23:00,292 --> 00:23:02,333
ser leve e
muito flexível.
485
00:23:02,500 --> 00:23:04,333
Mais tarde, eles acrescentam
em pedaços de ferro,
486
00:23:04,500 --> 00:23:06,167
especialmente para
o peitoral,
487
00:23:06,375 --> 00:23:08,417
a parte mais importante.
488
00:23:08,542 --> 00:23:10,208
O kabuto ornamentado
489
00:23:10,333 --> 00:23:13,167
completa o samurai
equipamento defensivo.
490
00:23:13,375 --> 00:23:15,250
Mas também,
é uma arma...
491
00:23:15,375 --> 00:23:17,375
de um tipo diferente.
492
00:23:17,583 --> 00:23:19,750
O Kabuto é
o capacete do samurai.
493
00:23:19,875 --> 00:23:23,667
Os emblemas reais representam
onde o samurai
494
00:23:23,792 --> 00:23:25,625
veio ou de quem
eles são leais.
495
00:23:25,750 --> 00:23:28,000
Isso incluiria
guerra psicológica.
496
00:23:28,208 --> 00:23:29,417
A aparência de um kabuto,
497
00:23:29,583 --> 00:23:31,500
incluindo a máscara facial
usado pelo samurai,
498
00:23:31,667 --> 00:23:33,375
é usado para assustar
seus oponentes,
499
00:23:33,542 --> 00:23:36,167
de uma forma que os dissuada
de lutar
500
00:23:36,375 --> 00:23:38,582
no seu melhor.
501
00:23:38,583 --> 00:23:40,583
Embora muitos
samurais se orgulham
502
00:23:40,750 --> 00:23:42,875
em seu domínio de
armamento tradicional,
503
00:23:43,042 --> 00:23:45,833
outros se adaptam
os tempos de mudança.
504
00:23:51,167 --> 00:23:54,000
Comerciantes portugueses
introduzir armas de fogo no Japão
505
00:23:54,167 --> 00:23:56,292
em meados do século XVI.
506
00:23:56,458 --> 00:23:59,375
Eles trazem
mosquetes primitivos,
507
00:23:59,583 --> 00:24:01,167
rifles de matchlock.
508
00:24:01,333 --> 00:24:04,375
E o samurai
estão intrigados.
509
00:24:04,542 --> 00:24:05,500
Durante esse tempo,
510
00:24:05,792 --> 00:24:07,500
os samurais estão lutando
um ao outro constantemente,
511
00:24:07,667 --> 00:24:10,333
em grandes batalhas,
então qualquer vantagem
512
00:24:10,542 --> 00:24:13,125
que você pode alcançar através
a introdução de
513
00:24:13,333 --> 00:24:15,875
uma nova arma é
altamente valorizado.
514
00:24:16,083 --> 00:24:20,333
E então todos os samurais daimyo,
ou senhores da guerra samurais,
515
00:24:20,542 --> 00:24:23,042
neste momento estão interessados
nestas novas armas.
516
00:24:23,208 --> 00:24:25,167
Um desses senhores da guerra
é Oda Nobunaga...
517
00:24:28,083 --> 00:24:31,083
Na batalha
de Nagashino em 1575,
518
00:24:31,208 --> 00:24:35,333
Oda Nobunaga usa arma de fogo
unidades em uma linha escalonada
519
00:24:35,542 --> 00:24:38,833
apagar um incêndio contínuo
contra seu inimigo,
520
00:24:39,000 --> 00:24:42,667
que são essencialmente
massacrado por isso.
521
00:24:42,792 --> 00:24:46,167
O inimigo fica surpreso
e apavorado com os tiros
522
00:24:46,375 --> 00:24:48,667
vindo de trás
as paliçadas de madeira
523
00:24:48,792 --> 00:24:50,167
construído pelas forças de Oda.
524
00:24:50,375 --> 00:24:52,167
Armas de fogo têm
foi usado antes,
525
00:24:52,375 --> 00:24:53,750
mas nunca nesta escala...
526
00:24:53,917 --> 00:24:56,167
e isso muda fundamentalmente
a natureza da guerra
527
00:24:56,333 --> 00:24:58,125
no Japão medieval.
528
00:24:58,292 --> 00:25:01,541
Treinado habilmente
com uma variedade de armas,
529
00:25:01,542 --> 00:25:03,667
o guerreiro samurai
agora enfrenta o
530
00:25:03,833 --> 00:25:07,375
teste de vida ou morte
de combate real.
531
00:25:14,167 --> 00:25:16,208
O samurai tem
treinou durante a maior parte de sua vida.
532
00:25:16,375 --> 00:25:18,375
Ele adquiriu o
habilidades, armas,
533
00:25:18,542 --> 00:25:20,833
e fortaleza mental
de um guerreiro de elite...
534
00:25:21,000 --> 00:25:23,458
tudo isso ele usará
em contínuo
535
00:25:23,625 --> 00:25:25,542
batalhas de vida ou morte...
536
00:25:25,708 --> 00:25:27,458
Não contra um inimigo estrangeiro,
537
00:25:27,625 --> 00:25:29,958
mas sim,
samurai inimigo.
538
00:25:40,750 --> 00:25:43,500
Antes do século XVII,
539
00:25:43,625 --> 00:25:46,708
a batalha estava sempre acontecendo
uma escala maior e...
540
00:25:46,917 --> 00:25:49,583
bando de gente
lutando juntos.
541
00:25:49,750 --> 00:25:52,417
E então, no dia 17
e séculos XVIII,
542
00:25:52,583 --> 00:25:54,583
quando o Japão é
relativamente unido,
543
00:25:54,792 --> 00:25:56,792
guerras em grande escala
são menos comuns.
544
00:25:56,958 --> 00:25:59,208
Foi quando um samurai
pode se encontrar
545
00:25:59,375 --> 00:26:01,208
lutando contra outro samurai,
546
00:26:01,375 --> 00:26:03,000
e isso significa que ele está
contra alguém
547
00:26:03,167 --> 00:26:06,125
igualmente habilidoso e apenas
tão mortal quanto ele.
548
00:26:10,875 --> 00:26:12,417
É um evento solene,
549
00:26:12,542 --> 00:26:15,417
provavelmente terminará em morte.
550
00:26:15,583 --> 00:26:17,542
Há certas
preparativos que
551
00:26:17,708 --> 00:26:22,042
deve ser feito antes do
primeiro golpe é desferido.
552
00:26:22,208 --> 00:26:24,541
Um samurai antes
a batalha garantirá
553
00:26:24,542 --> 00:26:25,958
ele parece apresentável.
554
00:26:26,125 --> 00:26:28,458
Quando você amarra sua armadura,
você amarra o capacete,
555
00:26:28,625 --> 00:26:30,333
você pegaria uma faca
e corte todos os pedaços,
556
00:26:30,458 --> 00:26:31,875
então só sobrou o nó.
557
00:26:32,042 --> 00:26:34,250
E isso é conhecido como
traje da morte.
558
00:26:34,375 --> 00:26:37,250
E isso significa: "Eu não estou
voltarei a menos que eu vença."
559
00:26:40,708 --> 00:26:41,792
Quando você
primeiro vá para a batalha,
560
00:26:41,958 --> 00:26:43,667
você está com medo absoluto...
561
00:26:43,875 --> 00:26:45,875
e é como uma névoa
ao seu redor.
562
00:26:46,000 --> 00:26:47,500
E ele diz, todos vocês
tem que fazer é focar.
563
00:26:47,708 --> 00:26:49,333
Escolha um alvo,
564
00:26:49,542 --> 00:26:52,292
mate aquele alvo e
pegue a cabeça deles.
565
00:26:52,417 --> 00:26:55,667
Um samurai foi
treinado para avaliar o inimigo
566
00:26:55,833 --> 00:26:58,667
antes do primeiro ataque,
colocando em prática
567
00:26:58,792 --> 00:27:02,750
zanshin, a arte de
extrema consciência.
568
00:27:02,917 --> 00:27:05,417
Ele observa e espera
com foco intenso
569
00:27:05,542 --> 00:27:07,750
para o ideal
momento de atacar.
570
00:27:19,708 --> 00:27:22,792
Às vezes estou investigando
os olhos do oponente,
571
00:27:22,958 --> 00:27:25,000
e eu poderia deixar meu olhar
cair um pouco
572
00:27:25,125 --> 00:27:26,833
porque eu sei
que a maioria das ameaças
573
00:27:26,958 --> 00:27:30,125
virão
do tronco.
574
00:27:30,292 --> 00:27:33,208
Quão bem eles mantêm seus
espaço do seu oponente,
575
00:27:33,375 --> 00:27:34,833
é muito, muito importante.
576
00:27:34,958 --> 00:27:37,875
Se você estiver muito perto,
limita a capacidade
577
00:27:38,042 --> 00:27:40,000
da katana para ser
útil para você.
578
00:27:40,208 --> 00:27:42,292
Se você estiver muito longe, você não pode
alcançar seu oponente.
579
00:27:46,250 --> 00:27:48,582
Onde a armadura
não pode proteger seu oponente,
580
00:27:48,583 --> 00:27:50,042
é aí que você
quer atacar.
581
00:27:50,208 --> 00:27:52,917
Nos ombros, atrás
os joelhos, nos cotovelos.
582
00:27:53,083 --> 00:27:54,625
Um samurai verdadeiramente habilidoso
será capaz de
583
00:27:54,750 --> 00:27:56,833
desferir esses golpes
com precisão.
584
00:28:05,917 --> 00:28:08,250
Quando um samurai
reconhece que ele é
585
00:28:08,417 --> 00:28:10,042
derrotado por seu oponente,
586
00:28:10,208 --> 00:28:13,292
ele pode solicitar o fim
para o duelo...
587
00:28:13,500 --> 00:28:15,208
e para sua vida.
588
00:28:17,000 --> 00:28:21,167
Seppuku é o
suicídio ritualizado de um samurai.
589
00:28:21,333 --> 00:28:24,500
E geralmente é feito
por vários motivos,
590
00:28:24,625 --> 00:28:27,917
incluindo vergonha,
perdendo na batalha.
591
00:28:28,125 --> 00:28:31,042
É visto como o
rito de um samurai para
592
00:28:31,208 --> 00:28:33,875
mostrar ao mundo,
enquanto eles o deixam,
593
00:28:34,042 --> 00:28:35,667
que eles eram um
verdadeiro samurai.
594
00:28:35,833 --> 00:28:38,708
Que eles, de fato,
teve honra.
595
00:28:38,917 --> 00:28:41,167
A maioria dos samurais irá
tradicionalmente concede o
596
00:28:41,333 --> 00:28:43,917
inimigo derrotado, o supremo
honra de cometer seppuku
597
00:28:44,083 --> 00:28:47,000
porque eles compartilham o
mesmo caminho do guerreiro.
598
00:28:47,167 --> 00:28:51,667
É o máximo
expressão do bushido.
599
00:28:51,833 --> 00:28:54,000
Assim como o
samurai estudou os caminhos
600
00:28:54,167 --> 00:28:56,375
para matar seu inimigo em combate,
601
00:28:56,583 --> 00:28:58,292
ele também
aprendi os caminhos
602
00:28:58,500 --> 00:29:01,125
de seppuku.
603
00:29:01,333 --> 00:29:03,542
É algo que
pessoas nos dias modernos
604
00:29:03,708 --> 00:29:06,917
passar por momentos difíceis
entendendo...
605
00:29:07,125 --> 00:29:09,500
porque existem
diferentes tipos de seppuku.
606
00:29:09,708 --> 00:29:11,583
Pode ser muito
cerimônia formal,
607
00:29:11,708 --> 00:29:14,417
com tempo para se preparar
tomar banho em água fria,
608
00:29:14,583 --> 00:29:16,542
escrever o poema da morte,
609
00:29:16,708 --> 00:29:18,875
e ter testemunhas
para o evento.
610
00:29:19,042 --> 00:29:22,000
Mas também pode ser
muito mais espontâneo.
611
00:29:22,208 --> 00:29:24,500
Pode acontecer quando
eles perdem uma batalha,
612
00:29:24,708 --> 00:29:26,417
e seu oponente irá
613
00:29:26,542 --> 00:29:29,500
conceda-lhe permissão
fazer seppuku.
614
00:29:29,708 --> 00:29:31,667
É basicamente o elogio,
para dizer,
615
00:29:31,833 --> 00:29:34,917
"Você lutou bem."
616
00:29:35,083 --> 00:29:37,708
Seppuku envolve
pegando sua espada curta,
617
00:29:37,875 --> 00:29:39,750
e você cortou...
618
00:29:39,917 --> 00:29:42,250
da esquerda para a direita.
619
00:29:42,458 --> 00:29:44,000
E,
você deveria,
620
00:29:44,208 --> 00:29:46,542
para mostrar o seu verdadeiro
força e honra,
621
00:29:46,708 --> 00:29:49,417
remova seus intestinos.
622
00:29:49,542 --> 00:29:52,333
Você não deveria
estar chorando de agonia.
623
00:29:52,458 --> 00:29:56,292
E há até exemplos,
provavelmente apócrifo,
624
00:29:56,458 --> 00:29:58,917
de pessoas chegando e
pegando alguns
625
00:29:59,083 --> 00:30:02,000
seu intestino para mostrar
quão viris eles são.
626
00:30:05,208 --> 00:30:07,250
Em reconhecimento
da jornada de seu oponente
627
00:30:07,417 --> 00:30:08,917
ao longo do caminho do bushido,
628
00:30:09,083 --> 00:30:11,125
o samurai vencedor
pode atuar como
629
00:30:11,292 --> 00:30:14,917
o "segundo" do outro homem
para poupá-lo de mais agonia.
630
00:30:15,042 --> 00:30:16,792
O que isso
a pessoa está esperando,
631
00:30:16,917 --> 00:30:19,750
é para você parar de se mover
sua cabeça doendo.
632
00:30:19,875 --> 00:30:21,250
Para endireitar,
e então
633
00:30:21,417 --> 00:30:23,333
ele vai levar uma fatia para
tire sua cabeça.
634
00:30:25,542 --> 00:30:27,417
Para o samurai,
há satisfação em
635
00:30:27,583 --> 00:30:30,417
provando-se contra
um oponente digno...
636
00:30:30,542 --> 00:30:33,542
Também há confiança
que ele está pronto
637
00:30:33,708 --> 00:30:35,666
para o maior
batalhas que estão por vir.
638
00:30:41,292 --> 00:30:42,875
O samurai
foi incorporado
639
00:30:43,042 --> 00:30:44,667
um guerreiro formidável...
640
00:30:44,875 --> 00:30:46,917
Na madrugada de
século XVII,
641
00:30:47,083 --> 00:30:48,958
as táticas estão evoluindo...
642
00:30:49,125 --> 00:30:50,750
e alguns samurais ambiciosos
643
00:30:50,917 --> 00:30:53,458
estão de olho no
prêmio final:
644
00:30:53,667 --> 00:30:57,500
controle de todo o Japão.
645
00:30:57,625 --> 00:31:00,917
O tiro com arco faz uma coisa
História militar japonesa.
646
00:31:01,042 --> 00:31:02,750
Isso muda como
armadura é feita.
647
00:31:02,875 --> 00:31:04,250
Isso muda de tática.
648
00:31:04,417 --> 00:31:07,458
Mosquetes adicionam outro
camada para isso.
649
00:31:07,625 --> 00:31:09,333
As táticas precisam mudar.
650
00:31:09,500 --> 00:31:12,417
A organização do
campo de batalha tem que mudar,
651
00:31:12,583 --> 00:31:14,500
onde posicionar
seus soldados.
652
00:31:14,625 --> 00:31:16,125
Como flanquear pessoas.
653
00:31:16,250 --> 00:31:19,208
Tudo isso tem que ser levado
em consideração como mosquetes
654
00:31:19,375 --> 00:31:23,374
tornar-se um primário
arma em muitas batalhas.
655
00:31:23,375 --> 00:31:27,000
Essas novas táticas
estão em jogo em 1600,
656
00:31:27,167 --> 00:31:29,875
um momento de grande conflito.
657
00:31:30,042 --> 00:31:32,333
Após a morte do
governante efetivo do país,
658
00:31:32,500 --> 00:31:36,333
Toyotomi Hideyoshi,
clãs estão lutando...
659
00:31:36,500 --> 00:31:39,000
pelo controle do Japão.
660
00:31:42,875 --> 00:31:45,583
Quando o governante
Toyotomi Hideyoshi morre,
661
00:31:45,750 --> 00:31:47,208
não há ninguém para
substituí-lo.
662
00:31:47,375 --> 00:31:49,208
Semelhante ao
Batalha de Genpei,
663
00:31:49,375 --> 00:31:51,167
que lança
a era do samurai,
664
00:31:51,375 --> 00:31:53,667
há mais uma vez
uma batalha feroz
665
00:31:53,833 --> 00:31:55,875
entre dois
senhores da guerra rivais.
666
00:31:56,042 --> 00:31:59,083
Ele se encaixa no samurai de Ishida
no oeste contra
667
00:31:59,208 --> 00:32:01,167
O exército de Tokugawa no leste.
668
00:32:01,292 --> 00:32:03,500
E esse conflito
chega à sua conclusão
669
00:32:03,708 --> 00:32:06,083
no campo de batalha
de Sekigahara.
670
00:32:10,417 --> 00:32:13,292
A Batalha de Sekigahara é
uma das maiores batalhas
671
00:32:13,458 --> 00:32:15,208
de toda a história japonesa.
672
00:32:15,375 --> 00:32:18,083
É uma briga entre
o leste e o oeste.
673
00:32:19,958 --> 00:32:22,333
Tokugawa Ieyasu
é na verdade
674
00:32:22,542 --> 00:32:25,250
lutando contra o seu
família do velho mestre.
675
00:32:25,458 --> 00:32:27,250
Mesmo que ele tenha prometido
para cuidar deles,
676
00:32:27,458 --> 00:32:29,167
ele está indo atrás deles.
677
00:32:29,375 --> 00:32:32,292
Tokugawa decide
tomar o poder para si,
678
00:32:32,417 --> 00:32:34,917
e essencialmente todos os
senhores da guerra se alinham
679
00:32:35,083 --> 00:32:36,833
de um lado
ou o outro.
680
00:32:37,042 --> 00:32:40,000
Esta é a batalha real
de todos os senhores da guerra,
681
00:32:40,125 --> 00:32:42,542
escolhendo um lado e
descobrindo isso
682
00:32:42,708 --> 00:32:45,333
no campo de Sekigahara.
683
00:32:45,458 --> 00:32:47,125
Sekigahara fica a nordeste de
684
00:32:47,250 --> 00:32:49,208
a capital, Quioto.
685
00:32:49,375 --> 00:32:51,625
É o ponto médio onde o
dois grandes exércitos
686
00:32:51,750 --> 00:32:54,167
decidirá o
destino do Japão.
687
00:32:56,792 --> 00:33:00,875
Ele coloca mais de 150.000
samurais no campo de batalha.
688
00:33:01,042 --> 00:33:03,542
E eles vêm juntos
num vale estreito.
689
00:33:05,708 --> 00:33:07,750
E a batalha
envolve vários tipos
690
00:33:07,917 --> 00:33:10,375
de unidades - samurai
que estão montados,
691
00:33:10,542 --> 00:33:13,749
soldados de infantaria com todos
diferentes tipos de armas,
692
00:33:13,750 --> 00:33:16,333
incluindo rifles matchlock.
693
00:33:16,542 --> 00:33:19,333
A escala é incalculável.
694
00:33:19,500 --> 00:33:21,333
Tokugawa lidera
a força oriental
695
00:33:21,500 --> 00:33:23,083
70.000 guerreiros,
696
00:33:23,208 --> 00:33:25,958
qual é o
maior parte do exército oriental.
697
00:33:26,125 --> 00:33:28,208
Mas Ishida tem
quase o dobro disso.
698
00:33:28,375 --> 00:33:30,000
E quando ele envia
fora escoteiros,
699
00:33:30,167 --> 00:33:33,667
eles confirmam o
vantagem numérica.
700
00:33:33,875 --> 00:33:36,333
Um bem armado
Samurai é mortal.
701
00:33:36,542 --> 00:33:38,167
Agora, quando você imagina
702
00:33:38,333 --> 00:33:42,082
quase 200.000 em quadratura
um contra o outro,
703
00:33:42,083 --> 00:33:44,833
lutadores altamente treinados
com katana,
704
00:33:45,000 --> 00:33:47,167
ou lanças,
até mosquetes-
705
00:33:47,333 --> 00:33:49,917
isso é um
número incompreensível
706
00:33:50,042 --> 00:33:53,667
do encontro mortal de samurais
no campo de batalha.
707
00:33:53,833 --> 00:33:56,792
Tokugawa sabe que ele
não tem os números.
708
00:33:56,958 --> 00:33:58,458
Mas ele aprende através de espiões
709
00:33:58,583 --> 00:34:00,917
que o inimigo
a coalizão é fraca-
710
00:34:01,083 --> 00:34:04,375
os senhores da guerra ocidentais
não respeitam seu líder.
711
00:34:04,542 --> 00:34:05,792
Através da diplomacia,
712
00:34:05,958 --> 00:34:09,167
Explorações de Tokugawa
isso é uma vantagem para ele.
713
00:34:09,333 --> 00:34:13,125
Tokugawa é gentil
de um político sorrateiro.
714
00:34:13,250 --> 00:34:16,208
Ele não é necessariamente
bom em combate, ele mesmo,
715
00:34:16,375 --> 00:34:19,958
mas ele era apenas um verdadeiro
estrategista conivente.
716
00:34:20,125 --> 00:34:22,167
Tokugawa tem
uma arma secreta.
717
00:34:22,292 --> 00:34:24,750
Através de uma série de cartas,
ele oferece terras e títulos
718
00:34:24,917 --> 00:34:26,750
para qualquer senhor da guerra inimigo
que estão dispostos a
719
00:34:26,917 --> 00:34:29,167
lutar com seu exército.
720
00:34:29,375 --> 00:34:30,875
Antes
a batalha começa,
721
00:34:31,000 --> 00:34:34,708
ele convence um
senhor da guerra inimigo
722
00:34:34,875 --> 00:34:36,708
para mudar de lado.
723
00:34:36,875 --> 00:34:39,667
E ele quer que ele mude
lados antes da batalha,
724
00:34:39,833 --> 00:34:41,958
mas o senhor da guerra é cauteloso,
725
00:34:42,083 --> 00:34:46,333
e começa a batalha no
lado do exército ocidental.
726
00:34:46,458 --> 00:34:48,500
A batalha começa.
727
00:34:51,542 --> 00:34:53,625
Tokugawa
guerreiros samurais
728
00:34:53,792 --> 00:34:56,167
enfrente probabilidades esmagadoras.
729
00:34:56,375 --> 00:34:57,833
É um
cena caótica.
730
00:34:57,958 --> 00:35:00,625
Há neblina,
há tiros de mosquete.
731
00:35:00,792 --> 00:35:03,167
Os registros sugerem que
ambos os lados usam katana
732
00:35:03,375 --> 00:35:05,250
e mosquetes,
junto com o canhão,
733
00:35:05,417 --> 00:35:08,167
e os efeitos são
absolutamente devastador.
734
00:35:08,333 --> 00:35:11,958
30.000 samurais são
morto em apenas seis horas,
735
00:35:12,125 --> 00:35:14,375
então a Batalha de Sekigahara é
736
00:35:14,542 --> 00:35:17,792
a batalha que decide
o futuro do Japão,
737
00:35:17,958 --> 00:35:21,167
e também,
o líder do Japão.
738
00:35:21,333 --> 00:35:23,375
A batalha
é um impasse.
739
00:35:23,542 --> 00:35:25,792
Mas então, isso
senhor da guerra relutante,
740
00:35:25,917 --> 00:35:28,833
quem começa com o western
samurai, finalmente vira.
741
00:35:29,042 --> 00:35:30,750
Ele decide
mudar de lado,
742
00:35:30,875 --> 00:35:33,333
e junte-se a Tokugawa
e seu exército.
743
00:35:33,458 --> 00:35:36,417
Outros senhores da guerra
no lado oeste
744
00:35:36,583 --> 00:35:39,667
ver um exército se movendo para
o outro lado.
745
00:35:39,875 --> 00:35:41,167
E então, eles saltam do navio
também
746
00:35:41,292 --> 00:35:43,500
e passar para o
lado oriental.
747
00:35:43,708 --> 00:35:45,958
Com números
agora ao seu lado,
748
00:35:46,083 --> 00:35:48,167
Exército oriental de Tokugawa
749
00:35:48,333 --> 00:35:50,042
ganha vantagem.
750
00:35:50,208 --> 00:35:52,000
Depois que isso acontecer,
751
00:35:52,167 --> 00:35:53,208
a batalha é uma derrota.
752
00:35:53,417 --> 00:35:55,958
O exército oriental
vence com bastante facilidade.
753
00:35:56,083 --> 00:35:59,125
O lado ocidental
é derrotado.
754
00:35:59,250 --> 00:36:03,000
O líder ocidental, Ishida,
é executado publicamente.
755
00:36:04,667 --> 00:36:07,500
Sua morte,
e a vitória de Tokugawa,
756
00:36:07,625 --> 00:36:11,583
marca o fim do
período de clãs em guerra.
757
00:36:11,750 --> 00:36:14,292
Tokugawa, ele leva
todo o Japão para si,
758
00:36:14,417 --> 00:36:18,417
e ele estabelece o shogunato
e o regime Tokugawa.
759
00:36:18,583 --> 00:36:23,167
Isso traz um período
de paz durante 250 anos.
760
00:36:23,292 --> 00:36:24,792
Começa
o Período Tokugawa,
761
00:36:24,917 --> 00:36:29,500
o último reinado do samurai
até sua queda em 1868.
762
00:36:29,667 --> 00:36:31,750
O guerreiro
lutou com honra,
763
00:36:31,875 --> 00:36:34,333
mas ele sabe por sua
Treinamento Budista
764
00:36:34,542 --> 00:36:36,917
que todas as coisas
são transitórios...
765
00:36:37,042 --> 00:36:39,417
esse poder não pode durar.
766
00:36:49,542 --> 00:36:51,000
Pelo
século 19,
767
00:36:51,208 --> 00:36:54,625
O Japão está em um
período de estabilidade.
768
00:36:54,792 --> 00:36:56,542
Mas não vai durar.
769
00:36:58,417 --> 00:37:00,500
Durante 250 anos,
O Japão está bloqueado.
770
00:37:00,667 --> 00:37:02,000
Eles estão isolados.
771
00:37:02,167 --> 00:37:03,458
Ninguém é permitido
para sair.
772
00:37:03,625 --> 00:37:06,333
Ninguém é permitido
para entrar.
773
00:37:06,500 --> 00:37:09,042
É um
era relativamente pacífica,
774
00:37:09,208 --> 00:37:12,000
em termos de não ter
qualquer guerra importante.
775
00:37:12,125 --> 00:37:14,000
Mas então as coisas começam a
776
00:37:14,125 --> 00:37:16,667
desmoronar no
início de 1800.
777
00:37:19,750 --> 00:37:21,208
Quanto mais
samurais que nascem,
778
00:37:21,417 --> 00:37:24,375
quanto mais samurais
herdar terras diferentes.
779
00:37:24,542 --> 00:37:27,292
E cada geração,
aquela terra fratura.
780
00:37:27,458 --> 00:37:31,375
Isso significa que o samurai obtém
cada vez mais pobre e mais pobre.
781
00:37:34,542 --> 00:37:36,583
Existem
disputas sobre sucessão
782
00:37:36,708 --> 00:37:40,667
na própria casa dos Tokugawa.
783
00:37:40,833 --> 00:37:43,333
E então, há o
chegada dos ocidentais
784
00:37:43,542 --> 00:37:46,750
nos mares
ao redor do Japão.
785
00:37:46,917 --> 00:37:50,167
Em 1854,
um daqueles ocidentais
786
00:37:50,292 --> 00:37:54,125
é o comodoro americano,
Matthew C. Perry.
787
00:37:54,292 --> 00:37:56,500
É a segunda viagem dele
para o Japão,
788
00:37:56,625 --> 00:37:59,000
e ele chega
Baía de Tóquio com
789
00:37:59,208 --> 00:38:02,542
uma frota de 4 veículos movidos a vapor
navios de guerra.
790
00:38:02,708 --> 00:38:04,750
Matthew Perry
frota de navios de guerra
791
00:38:04,917 --> 00:38:06,375
tem os japoneses aterrorizados.
792
00:38:06,542 --> 00:38:09,083
Na verdade eles os chamam
"Os navios negros".
793
00:38:09,208 --> 00:38:10,167
E eles são algo
os japoneses
794
00:38:10,375 --> 00:38:12,500
nunca vi antes.
795
00:38:12,667 --> 00:38:14,833
Se alguma coisa simboliza
o ataque de
796
00:38:15,042 --> 00:38:18,417
o mundo moderno,
é isso.
797
00:38:18,583 --> 00:38:22,292
A hora é certa.
Comodoro Perry,
798
00:38:22,417 --> 00:38:25,500
ele diz: "Abra ou
vamos abrir fogo."
799
00:38:28,542 --> 00:38:31,250
Então o samurai vai
para guerrear consigo mesmos.
800
00:38:31,417 --> 00:38:33,250
Aqueles que querem seguir em frente
801
00:38:33,375 --> 00:38:35,625
e siga o samurai central,
poder antigo...
802
00:38:37,458 --> 00:38:39,667
Ou a nova maneira de um
governo moderno.
803
00:38:41,542 --> 00:38:43,500
Perry, essencialmente...
804
00:38:43,625 --> 00:38:47,625
força o shogun
e seus conselheiros
805
00:38:47,750 --> 00:38:50,833
assinar um tratado que
abre o Japão
806
00:38:51,000 --> 00:38:53,708
a outros tratados comerciais
com os países europeus.
807
00:38:53,875 --> 00:38:56,333
Mateus Perry
escreve em seu diário,
808
00:38:56,500 --> 00:38:58,458
"Eu abri o Japão."
809
00:39:02,542 --> 00:39:06,292
Isso sinaliza um
ponto de viragem para o samurai.
810
00:39:06,417 --> 00:39:09,792
Os samurais são
essencialmente eliminado...
811
00:39:09,958 --> 00:39:13,207
em 1877, quando o último
rebelião de samurais contra
812
00:39:13,208 --> 00:39:17,082
o novo governo moderno
está esmagado...
813
00:39:17,083 --> 00:39:19,208
pelo jovem samurai,
814
00:39:19,375 --> 00:39:24,042
que veem as possibilidades de
um Japão modernizado,
815
00:39:24,208 --> 00:39:27,000
e assumir isso para si
remover
816
00:39:27,167 --> 00:39:29,375
sua própria classe dominante
817
00:39:29,542 --> 00:39:31,792
para criar aquele Japão moderno.
818
00:39:34,875 --> 00:39:37,083
Existem
uma série de leis
819
00:39:37,292 --> 00:39:40,333
que essencialmente
banir a cultura samurai,
820
00:39:40,500 --> 00:39:42,667
para todos os efeitos e
propósitos.
821
00:39:42,833 --> 00:39:46,292
Você não pode mais
carregue espadas em público.
822
00:39:46,417 --> 00:39:49,917
Samurais são essencialmente
recebeu bolsas de aposentadoria,
823
00:39:50,083 --> 00:39:52,875
e na maior parte,
eles são mantidos fora
824
00:39:53,042 --> 00:39:56,042
governo local e
governo local.
825
00:40:01,750 --> 00:40:04,667
Enquanto o samurai
a jornada chegou ao fim,
826
00:40:04,792 --> 00:40:07,292
o social e cultural
impacto de muitos
827
00:40:07,500 --> 00:40:10,708
seus atributos de guerreiro...
permanecer.
828
00:40:10,875 --> 00:40:13,000
Quase imediatamente,
o governo japonês
829
00:40:13,167 --> 00:40:15,583
decide usar bushido
830
00:40:15,708 --> 00:40:17,958
como uma forma de
unir a nação,
831
00:40:18,167 --> 00:40:20,333
para incutir na nação...
832
00:40:20,500 --> 00:40:22,625
esses princípios idealizados
que o samurai
833
00:40:22,750 --> 00:40:26,000
é suposto seguir,
incluindo coragem e honra...
834
00:40:28,250 --> 00:40:31,500
Mas o mais importante, lealdade.
835
00:40:31,667 --> 00:40:34,167
Eles usam isso para unificar o
nação para criar
836
00:40:34,292 --> 00:40:37,458
um Japão moderno
que se tornará
837
00:40:37,625 --> 00:40:40,958
um importante poder político
no mundo.
838
00:40:41,125 --> 00:40:43,292
O samurai
eventualmente se torna
839
00:40:43,458 --> 00:40:46,375
um ícone cultural
em todo o mundo.
840
00:40:46,583 --> 00:40:48,500
Eles estão em filmes,
eles estão em jogos,
841
00:40:48,667 --> 00:40:50,167
eles estão em anime.
842
00:40:50,333 --> 00:40:53,417
Eles são um
ícone do Japão.
843
00:40:53,542 --> 00:40:57,083
Vemos isso talvez
o maior faroeste
844
00:40:57,292 --> 00:40:59,458
sensação cultural pop,
Guerra nas Estrelas,
845
00:40:59,625 --> 00:41:01,708
onde o diretor,
Jorge Lucas,
846
00:41:01,875 --> 00:41:05,333
baseia-se no bushido para
criar seus personagens
847
00:41:05,458 --> 00:41:07,333
do bem e do mal.
848
00:41:09,417 --> 00:41:11,375
Há muito
poucas armas em popular
849
00:41:11,542 --> 00:41:14,167
imaginação que são tão
intimamente ligado ao
850
00:41:14,375 --> 00:41:17,000
imagem de uma classe guerreira
do que a katana.
851
00:41:17,167 --> 00:41:20,833
Imediatamente você vê isso
arma, você pensa em samurai.
852
00:41:21,000 --> 00:41:22,917
O samurai
ter um ideal,
853
00:41:23,042 --> 00:41:25,916
e muitos daqueles samurais
chegou perto desse ideal.
854
00:41:25,917 --> 00:41:28,000
Eles seguiram "o caminho",
o caminho.
855
00:41:28,167 --> 00:41:31,708
Alguém que está focado,
disciplinado e capaz.
856
00:41:31,833 --> 00:41:33,583
E todos nós
gostaria de ser isso.
857
00:41:33,708 --> 00:41:37,750
Todos nós queremos ser
um samurai.
858
00:41:37,917 --> 00:41:40,500
Dois séculos
depois de serem dissolvidas,
859
00:41:40,708 --> 00:41:44,583
as conquistas do samurai
continue a inspirar.
860
00:41:44,750 --> 00:41:46,500
Suas habilidades marciais de elite,
861
00:41:46,708 --> 00:41:49,375
além de sua busca por
atingir todo o seu potencial,
862
00:41:49,542 --> 00:41:53,000
fisicamente, mentalmente,
e até espiritualmente...
863
00:41:53,167 --> 00:41:55,167
ganhe um lugar para ele...
864
00:41:55,333 --> 00:41:58,125
entre os da História
Maiores Guerreiros.